这一切来得很快。但愿不会持续太久。

　　交易得到科怀·伦纳德从来都伴随着风险，关键在于他能否为多伦多猛龙未来三个赛季支付给他的1.65亿美元提供相应价值——如今他已35岁，正处于个人第15个赛季。

　　担忧的并非他上场后的表现：就在六个月前，他刚刚为34岁及以上球员堪称NBA历史上最佳赛季之一的表现画上句号。

　　问题在于他能打多少场？他能否连续三个常规赛不缺阵大段比赛？即便他熬过常规赛，他还有足够燃料撑过多轮季后赛吗？这正是他在洛杉矶快船时难以做到的。

　　这些担忧迟早会浮现。伤病以及对其的管理是伦纳德职业生涯的常态。所以，或许现在——常规赛开始不到一周——就暴露出来反而是好事。

　　经过训练营的缓慢铺垫、季前赛仅39分钟出场，以及两场常规赛有限的上场时间和相当平淡的表现——他场均19.5分，投篮命中率32.5%——伦纳德在周日晚上对阵明尼苏达森林狼的比赛前仅一小时因左膝肿胀被列为缺阵。

　　伤情有多严重？难以知晓，但他在周五战胜奇才的比赛中打了28分钟后，周六仍在华盛顿参加了训练，这应该会让你感到鼓舞。周日他还按常规进行了赛前投篮训练，所有人都预计他会出战。

　　直到他没有。

　　尽管如此，鉴于他与猛龙医疗团队的历史——正是同一团队帮助伦纳德在2018-19赛季打出了60场常规赛和24场季后赛的出色表现，而此前一个赛季在马刺因伤他只打了九场——你只能希望让伦纳德休战是预防性措施，而非因为更急性的问题。

　　乐观地看，尽管伦纳德自2019年夺冠后离开猛龙以来右膝出现过诸多问题——包括两次手术——但他的左膝自职业生涯早期以来基本没有问题。

　　我们只能拭目以待。如果伦纳德缺阵任何较长时间，甚至只是一周，担忧在于他将需要更长时间才能恢复到上赛季入选NBA最佳阵容时的水准。

　　希望这只是伦纳德相关事务的一部分——在这方面，谨慎始终是更明智的选择。

　　如果这是其他问题，或是持续伤病的先兆，那么与伦纳德共存的另一面——他上赛季打了65场，但十年来从未连续两个赛季出战60场——将比任何人预期更早成为猛龙的现实。

　　以下是猛龙以94-117不敌明尼苏达森林狼（3胜0负）的观察，此役过后多伦多战绩降至2胜1负。

　　还是那支老猛龙？

　　猛龙得到伦纳德时最重要的考量之一，是他加入了一支准备好在NBA最高水平竞争的球队。这里本已是一支强队，伦纳德会放大其实力。但仍需一些概念验证。

　　2018年伦纳德加入猛龙时，他加盟的是一支59胜球队，此前三个赛季赢下四轮季后赛系列赛。2018-19赛季，猛龙在伦纳德缺阵的比赛中 famously 取得17胜5负。

　　这一版猛龙上赛季赢了46场，且自2020年以来未赢过任何季后赛系列赛。

　　最令人担忧的是，猛龙上赛季对阵西部前六和东部前三——联盟上层球队——仅2胜22负。假设他今年打60场，一个合理的问题是：没有他时，这套阵容如何应对高质量竞争？嗯，早期结果堪称噩梦燃料。

　　面对一支阵容深厚、天赋出众且充满活力的森林狼，猛龙如同上赛季一样力不从心。他们在上半场有过一些时刻，在第二节初落后17分后能将半场分差缩小到八分，但第三节彻底崩盘，被对手打出35-15。

　　这是猛龙缺陷的集中展示：三分球38投仅10中，对森林狼高大、运动能力出众的后场毫无办法，而且除了在进攻篮板上冲抢自家投失球有些许成功（上半场猛龙以9-3占优）外，整体篮板被碾压。前三节明尼苏达以39-22的篮板优势领先。

　　伦纳德的健康赛季应能提升猛龙，但在缺阵的比赛中，他们必须承担起自己的重担，这笔交易才值得。

　　巴恩斯在哪？

　　斯科蒂·巴恩斯的上限毋庸置疑。有很多例子表明他是场上两队中最好的防守者，也有很多时候他是最好的进攻球员（例如周五对华盛顿的28分、14个篮板和5次助攻），还有大量时候两者兼具。

　　周日晚上不属于那些时候。巴恩斯全场12投0中，创生涯最差，并有3次失误，27分钟内正负值-27为全队最差。他一分未得。

　　巴恩斯职业生涯此前有过一次得分挂零，但2023年4月对夏洛特时他仅7投0中。周日他确实完成了4次抢断，但在猛龙需要他领导的夜晚，巴恩斯却找不到篮筐。

　　这种情况在巴恩斯身上时有发生。上赛季全明星赛后，他场均仅15.6分，在输给波士顿、底特律和快船的比赛中表现低迷，在猛龙争夺季后赛席位期间合计仅得24分。

　　巴恩斯的上限对猛龙的希望至关重要，但他的下限更高同样关键。

　　巴雷特更多表现

　　对华盛顿的第四节有一个精彩片段，巴恩斯和伦纳德回到替补席，猛龙在RJ·巴雷特接管进攻下扩大领先，他命中几记关键球，最终得到23分、9个篮板和4次助攻。

　　“你了解我，你需要我时我就在，”巴雷特在被问及此事时说。

　　对阵森林狼时显然也是如此，巴雷特首节7投得11分，几乎单枪匹马让猛龙紧咬比赛。

　　第二节，伊曼纽尔·奎克利贡献9分，三分球3投全中，但此后进攻枯竭。

　　巴雷特最终得到20分，但火热开局后14投仅4中；奎克利得到19分，下半场仅得5分。伦纳德缺阵时，巴雷特和奎克利都需要做得更多。

　　艰难返乡

　　贾米森·巴特尔要想挤进猛龙轮换前九并站稳脚跟，就像西西弗斯推石头。他凭借在有限时间内不可思议的投篮能力保持存在感——截至周日，两场比赛22分钟内三分4投3中——但随后总会有状况发生，他又回到原点。

　　伦纳德缺阵，且巴特尔刚在对奇才时打出不错表现——他在第三节末命中的艰难三分是那场比赛更大的亮点之一——巴特尔成为第三次换人，在首节还剩近四分钟时首次登场。

　　对这位明尼苏达本地人来说，这无疑是个美好时刻。但气氛没有持续，巴特尔13分钟内6投1中，防守端多次被针对。

　　一点鲍尔就够

　　鉴于拉梅洛·鲍尔偏爱高出手量、投篮选择存疑——场均10.4次三分出手、命中率35.5%意味着大量长篮板——高风险传球和防守失误，我要亲眼看到才会相信他是森林狼冠军潜力中缺失的那块拼图。

　　但他驱动进攻的天赋不可否认。他因四次犯规仅打了17分钟，但即便如此，他可以说是明尼苏达大胜的主要原因。

　　鲍尔在有限时间内得到15分、8次助攻和2次抢断。他几乎单枪匹马撕开比赛：先是从本方半场助攻杰登·麦克丹尼尔斯和琼·贝林格完成空接，随后又舞步般命中一记高难度后撤步三分，几分钟内将17分领先扩大到26分。

相关阅读：NBA比分NBA排名NBA新闻NBA集锦NBA赛程NBA季后赛